9 이 말은 참말이요, 모든 사람이 받아들일 만한 말입니다.
10 우리가, 모든 사람의 구주이시요, 특히 믿는 사람의 구주이신 살아 계신 하나님께 소망을 두므로, 우리는 수고하고 전력을 다합니다.
11 그대는 이것들을 명령하고 가르치십시오.
12 아무도, 그대가 젊다고 해서 그대를 업신여기지 못하게 하십시오. 도리어 그대는 말과 행실과 사랑과 믿음과 순결에서, 믿는 이들의 본이 되십시오.
13 내가 갈 때까지, 3)성경을 회중 앞에서 낭독하는 일과 권면하는 일과 가르치는 일에 전념하십시오.
10 우리가, 모든 사람의 구주이시요, 특히 믿는 사람의 구주이신 살아 계신 하나님께 소망을 두므로, 우리는 수고하고 전력을 다합니다.
11 그대는 이것들을 명령하고 가르치십시오.
12 아무도, 그대가 젊다고 해서 그대를 업신여기지 못하게 하십시오. 도리어 그대는 말과 행실과 사랑과 믿음과 순결에서, 믿는 이들의 본이 되십시오.
13 내가 갈 때까지, 3)성경을 회중 앞에서 낭독하는 일과 권면하는 일과 가르치는 일에 전념하십시오.
그, '읽는 일과'
14 그대
속에 있는 은사, 곧 장로들의 모임에서 그대가 안수를 받을 때에 예언으로 그대에게 주신 그 은사를, 소홀히 여기지 마십시오.
15 이 일들을 실천하고, 그것에 전심전력을 다하십시오. 그리하여 그대가
발전하는 모습이 모든 사람에게 드러나게 하십시오.
16 그대와 그대의
가르침을 살피십시오. 이런 일을 계속하십시오. 이렇게 함으로써, 그대는 그대뿐만 아니라, 그대의 말을 듣는 사람들도 구원할
것입니다.
표준새번역 디모데전 4: 9~16
성경을 읽다가 " 이 모든 일에 전심 전력하여 너의 성숙함을 모든 사람에게 나타나게 하라 " 하는 구절이 마음에 닿아서 역본비교를 해보니 표준새번역이 참 은혜로워 올려봅니다.